ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?¡ñª¤?¢í¢Â¢Â«Ð¡ñªÀ???????¢Â¢´??ªÑ?¡ñª¤?¢í¢Â?????¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã????¡ñ«¿?¡ñª¤¢Â«Ð??¡ñ«¿??ªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?¡ñª¤?¢í¢Â¢Â«Ð¡ñªÀ???????¢Â¢´??ªÑ?¡ñª¤?¢í¢Â?????¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã????¡ñ«¿?¡ñª¤¢Â«Ð??¡ñ«¿??ªÑ??????????N????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?¡ñª¤?¢í¢Â¢Â«Ð¡ñªÀ???????¢Â¢´??ªÑ?¡ñª¤?¢í¢Â?????¢Â«Ð¡ñªÀ?????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã????¡ñ«¿?¡ñª¤¢Â«Ð??¡ñ«¿??ªÑ??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?｡ｪ､?召尞｢ﾂ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ????｡ｫｿ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??｡ｫｿ??宵ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?｡ｪ､?召尞｢ﾂ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ????｡ｫｿ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??｡ｫｿ??宵ﾑ??????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?｡ｪ､?召尞｢ﾂ召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ?????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ????｡ｫｿ?｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??｡ｫｿ??宵ﾑ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â?¢Â?©¡¡ñ¢Ì???????¡¯??Ó?¢Â?©¡?????¡ñ¢Ì?????????????¢Â?¢ð????¢í?¢Â¡ñ??¢í??Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â?¢Â?©¡¡ñ¢Ì???????¡¯??Ó?¢Â?©¡?????¡ñ¢Ì?????????????¢Â?¢ð????¢í?¢Â¡ñ??¢í??Ó??????????N????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â?¢Â?©¡¡ñ¢Ì???????¡¯??Ó?¢Â?©¡?????¡ñ¢Ì?????????????¢Â?¢ð????¢í?¢Â¡ñ??¢í??Ó??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????񏫿??񏪤??񏪤???폢??С????????????????????񏪤???폢?????????С????????????????񏪤?????????񏫿??񏪤???????񏫿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿??񏪤??񏪤???폢??С????????????????????񏪤???폢?????????С????????????????񏪤?????????񏫿??񏪤???????񏫿???????????????N?????????????????????????????????????????????????????񏫿??񏪤??񏪤???폢??С????????????????????񏪤???폢?????????С????????????????񏪤?????????񏫿??񏪤???????񏫿???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c28fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3fa1f18fabbf3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????∵룶엌∵룵｝∵룵｝룫日◈룫혧バ∵룵웡??????룫혧¤??룵句∵룵｝룫日◈?????룫혧バ∵룵웡????????????∵룵｝∵룴찹???∵룶엌∵룵쨵◈룶仇?∵룶엌?룵句??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌∵룵｝∵룵｝룫日◈룫혧バ∵룵웡??????룫혧¤??룵句∵룵｝룫日◈?????룫혧バ∵룵웡????????????∵룵｝∵룴찹???∵룶엌∵룵쨵◈룶仇?∵룶엌?룵句?????????N????????????????????????????????????????????????????∵룶엌∵룵｝∵룵｝룫日◈룫혧バ∵룵웡??????룫혧¤??룵句∵룵｝룫日◈?????룫혧バ∵룵웡????????????∵룵｝∵룴찹???∵룶엌∵룵쨵◈룶仇?∵룶엌?룵句?????????????????