同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡¯«Ó¡¯¡ò??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó???¡¯¡ò?¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó??¡¯«â??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡¯«Ó¡¯¡ò??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó???¡¯¡ò?¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó??¡¯«â??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡??????????????N????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡¯«Ó¡¯¡ò??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó???¡¯¡ò?¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó??¡¯«â??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｭ??????????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ｡｢????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ???｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?｡ｯ将ﾓ｡ｭ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö???¨£?¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö???¨£?¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢´??????????????N????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö???¨£?¨ö¨£?¨ö¨£?¨ö??¨ú??¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢´?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ??????ӡ??????????ӡ????????ӡ???????????????????ӡ????????ӡ?????????????????????????ӡ??????ӡ????????ӡ????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ??????ӡ??????????ӡ????????ӡ???????????????????ӡ????????ӡ?????????????????????????ӡ??????ӡ????????ӡ????????ӡ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????ӡ??????ӡ??????????ӡ????????ӡ???????????????????ӡ????????ӡ?????????????????????????ӡ??????ӡ????????ӡ????????ӡ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd33f3f3fa1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3fa1f18fabae3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa1f23fa1af8fabd3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶丹?終?∵룶??’룶丹踪?’룶丹存?????’룶丹?終’룶丹踪?’룶男??’∫?’룶丹?終’룶丹?終’룶男?’룶珹?∵룶??’룶丹踪?’룶丹存???’룶丹?終’룶丹踪???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶丹?終?∵룶??’룶丹踪?’룶丹存?????’룶丹?終’룶丹踪?’룶男??’∫?’룶丹?終’룶丹?終’룶男?’룶珹?∵룶??’룶丹踪?’룶丹存???’룶丹?終’룶丹踪??????????????N????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶丹?終?∵룶??’룶丹踪?’룶丹存?????’룶丹?終’룶丹踪?’룶男??’∫?’룶丹?終’룶丹?終’룶男?’룶珹?∵룶??’룶丹踪?’룶丹存???’룶丹?終’룶丹踪?????????????????????? |