同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó¡ñ¢î???¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó¡ñ¢î???¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó¡ñ¢î???¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó¡ñ¢î???¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó¡ñ¢î???¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®????¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó¡ñ¢î???¡¯«Ó¢í©Ì?¡¯«â????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ｡｢???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ｡｢???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ｡｢???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ｡｢???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ｡｢???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ????｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ｡｢???｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö©÷?¨ö¢®???¨ö©ø?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö©÷?¨ö¢®???¨ö©ø?¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö©÷?¨ö¢®???¨ö©ø?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö©÷?¨ö¢®???¨ö©ø?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö©÷?¨ö¢®???¨ö©ø?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö©÷?¨ö¢®???¨ö©ø?¨ú????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????ӡ?????????ӏ?폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????ӡ?????????ӏ?폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????ӡ?????????ӏ?폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????ӡ?????????ӏ?폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????ӡ?????????ӏ?폩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????ӡ?????????ӏ?폩???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∵룶????’룶訥?□?’룶丹存????’룶訥?룴邯’룶珹????????????????????????????????????????????????????????∵룶????’룶訥?□?’룶丹存????’룶訥?룴邯’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶????’룶訥?□?’룶丹存????’룶訥?룴邯’룶珹????????????????????????????????????????????????????????∵룶????’룶訥?□?’룶丹存????’룶訥?룴邯’룶珹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶????’룶訥?□?’룶丹存????’룶訥?룴邯’룶珹????????????????????????????????????????????????????????∵룶????’룶訥?□?’룶丹存????’룶訥?룴邯’룶珹???????????????????????????????????????????????? |