同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«??¡¯«Ñû?¢Â©¡??¡¯«Ó¡ðí??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«??¡¯«Ñû?¢Â©¡??¡¯«Ó¡ðí?????????N????????????????????????????????????????????????????¡ñ«??¡¯«Ñû?¢Â©¡??¡¯«Ó¡ðí????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??｡ｯ将ﾑ?召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??｡ｯ将ﾑ?召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡?????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??｡ｯ将ﾑ?召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢??¨ó?¡Æ??¨ö＄??????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ó?¡Æ??¨ö＄?????????N????????????????????????????????????????????????????¢??¨ó?¡Æ??¨ö＄????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶男?룫혧æ??’룶丹存??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶男?룫혧æ??’룶丹存?????????N????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶男?룫혧æ??’룶丹存????????????????? |