同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢íªÂ???¡ñª¤????¢ì?????¡ñ«À??¡ñ«À?¢ì???????¢ì????¡ñ«À?¢ì?????¡ñ«À?¡ñª£??¡ñ«À??¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢íªÂ???¡ñª¤????¢ì?????¡ñ«À??¡ñ«À?¢ì???????¢ì????¡ñ«À?¢ì?????¡ñ«À?¡ñª£??¡ñ«À??¢í????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ???｡ｪ､????召?????｡ｫﾀ??｡ｫﾀ?召???????召????｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ?｡ｪ｣??｡ｫﾀ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ???｡ｪ､????召?????｡ｫﾀ??｡ｫﾀ?召???????召????｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ?｡ｪ｣??｡ｫﾀ??召????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Â?©Î???¢Â????ª?????¢ì??¢ì?ª???????ª????¢ì?ª?????¢ì?¢Ä??¢ì??©?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¢Â?©Î???¢Â????ª?????¢ì??¢ì?ª???????ª????¢ì?ª?????¢ì?¢Ä??¢ì??©????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3fa1f18fabc03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫日ぢ???∵룵｝???룫洧????∵룶웡?∵룶웡룫洧??????룫洧???∵룶웡룫洧????∵룶웡∵룵??∵룶웡?룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫日ぢ???∵룵｝???룫洧????∵룶웡?∵룶웡룫洧??????룫洧???∵룶웡룫洧????∵룶웡∵룵??∵룶웡?룫薏???????????????????????????????????? |