同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñª£ý¢ìíªª??????¡ñª£ý?¢êû??????¡ñª£ý¡ñ«Áý????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡ñª£ý¢ìíªª??????¡ñª£ý?¢êû??????¡ñª£ý¡ñ«Áý????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ェ」?召?ェェ??????。ェ」??召???????。ェ」?。ォチ?????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????。ェ」?召?ェェ??????。ェ」??召???????。ェ」?。ォチ?????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢Ä??蹣??????¢Ä????????¢Ä???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¢Ä??蹣??????¢Ä????????¢Ä???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fda1f18fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫日お??????∵룵}?룫洧??????∵룵}∵룶집????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????∵룵}룫日お??????∵룵}?룫洧??????∵룵}∵룶집????????????Q??????? |