同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????¡ñ?¡ñ?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????。?。?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????¢?¢?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????∵?∵?????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |