同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡Þ???????\????G??????????????\????G??????¡ë??¡Þ?????U??¢ù?E?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡Þ???????\????G??????????????\????G??????¡ë??¡Þ?????U??¢ù?E????????N????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡Þ???????\????G??????????????\????G??????¡ë??¡Þ?????U??¢ù?E???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。??。゙???????\????G??????????????\????G??????。??。゙?????U??「?E?????????????????????????????????????????????????????????????????。??。゙???????\????G??????????????\????G??????。??。゙?????U??「?E????????N????????????????????????????????????????????????????。??。゙???????\????G??????????????\????G??????。??。゙?????U??「?E???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°??±???????\????G??????????????\????G??????°??±?????U??¶?E?????????????????????????????????????????????????????????????????°??±???????\????G??????????????\????G??????°??±?????U??¶?E????????N????????????????????????????????????????????????????°??±???????\????G??????????????\????G??????°??±?????U??¶?E???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\????G??????????????\????G?????????????????U?????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????G??????????????\????G?????????????????U?????E????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\????G??????????????\????G?????????????????U?????E???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f553f3fa2f93f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????〓??◇???????\????G??????????????\????G??????〓??◇?????U????E?????????????????????????????????????????????????????????????????〓??◇???????\????G??????????????\????G??????〓??◇?????U????E????????N????????????????????????????????????????????????????〓??◇???????\????G??????????????\????G??????〓??◇?????U????E???????????????? |