同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡??¡Þ©¡????¡Þ©¡??¡Þ©¡???¡Þ©¡??¡«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡??¡Þ©¡????¡Þ©¡??¡Þ©¡???¡Þ©¡??¡«¤????????N????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡??¡Þ©¡????¡Þ©¡??¡Þ©¡???¡Þ©¡??¡«¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡??｡ｭ将､?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡??｡ｭ将､????????N????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡???｡ﾞ娼｡??｡ｭ将､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±Æ??±Æ????±Æ??±Æ???±Æ??´â?????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??±Æ????±Æ??±Æ???±Æ??´â????????N????????????????????????????????????????????????????±Æ??±Æ????±Æ??±Æ???±Æ??´â???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ޏ?????ޏ???????ޏ?????ޏ??????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????ޏ???????ޏ?????ޏ??????ޏ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????ޏ???????ޏ?????ޏ??????ޏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13f3f3fa1de8fa9a13f3fa1ad8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????◇룴??◇룴????◇룴??◇룴???◇룴??∼룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴??◇룴????◇룴??◇룴???◇룴??∼룶｝???????N????????????????????????????????????????????????????◇룴??◇룴????◇룴??◇룴???◇룴??∼룶｝??????????????? |