同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡×??¨¬¢´?¡©??©¡????¨ù?¨ö??©¡????¢ç¢ç??¡×??????¢ç??¡×¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¨¬¢´?¡©??©¡????¨ù?¨ö??©¡????¢ç¢ç??¡×??????¢ç??¡×¡§??????????N????????????????????????????????????????????????????¡×??¨¬¢´?¡©??©¡????¨ù?¨ö??©¡????¢ç¢ç??¡×??????¢ç??¡×¡§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ??ｩ｡????ｨ?ｨ??ｩ｡????｢遒??｡ﾗ??????｢??｡ﾗ｡ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ??ｩ｡????ｨ?ｨ??ｩ｡????｢遒??｡ﾗ??????｢??｡ﾗ｡ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ??ｩ｡????ｨ?ｨ??ｩ｡????｢遒??｡ﾗ??????｢??｡ﾗ｡ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????」??━??？?????????????????∝∝??」??????∝??」：???????????????????????????????????????????????????????????????????」??━??？?????????????????∝∝??」??????∝??」：??????????N????????????????????????????????????????????????????」??━??？?????????????????∝∝??」??????∝??」：?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3fa9a13f3f3f3fa8f93fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa2e7a2e73f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1d7a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????§??º¤???æ????¼?½??æ????®®??§??????®??§¨???????????????????????????????????????????????????????????????????§??º¤???æ????¼?½??æ????®®??§??????®??§¨??????????N????????????????????????????????????????????????????§??º¤???æ????¼?½??æ????®®??§??????®??§¨?????????????????? |