同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Í??¡¾????¡Í???¡×?????¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§?????¡Í???¡Ì???¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í??¡¾????¡Í???¡×?????¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§?????¡Í???¡Ì???¢¥???????????N????????????????????????????????????????????????????¡Í??¡¾????¡Í???¡×?????¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§?????¡Í???¡Ì???¢¥??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾗ?????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?????｡ﾍ???｡ﾌ???｢･????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾗ?????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?????｡ﾍ???｡ﾌ???｢･???????????N????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾗ?????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ?????｡ﾍ???｡ﾌ???｢･??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????〕??‐????〕???」?????〕??‐????〕???〔???：?????〕???〔???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????〕??‐????〕???」?????〕??‐????〕???〔???：?????〕???〔???▲???????????N????????????????????????????????????????????????????〕??‐????〕???」?????〕??‐????〕???〔???：?????〕???〔???▲??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1cd3f3fa1be3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????￥??±????￥???§?????￥??±????￥???￡???¨?????￥???￡???´????????????????????????????????????????????????????????????????????￥??±????￥???§?????￥??±????￥???￡???¨?????￥???￡???´???????????N????????????????????????????????????????????????????￥??±????￥???§?????￥??±????￥???￡???¨?????￥???￡???´??????????????????? |