同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¬????????¡Æ?????¢¬????????????¡¤????¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¬????????¡Æ?????¢¬????????????¡¤????¢¥???????????N????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¬????????¡Æ?????¢¬????????????¡¤????¢¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ニ「ャ????????。ニ?????「ャ????????????。、????「・????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ「ャ????????。ニ?????「ャ????????????。、????「・???????????N????????????????????????????????????????????????????。ニ「ャ????????。ニ?????「ャ????????????。、????「・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‘↑????????‘?????↑????????????,????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑????????‘?????↑????????????,????▲???????????N????????????????????????????????????????????????????‘↑????????‘?????↑????????????,????▲??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°¸????????°?????¸????????????·????´????????????????????????????????????????????????????????????????????°¸????????°?????¸????????????·????´???????????N????????????????????????????????????????????????????°¸????????°?????¸????????????·????´??????????????????? |