同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¡¾????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®???¡Æ??¨ö©÷????¨ú???¡Æ??¨ö¢ç????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®??¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ö¡¾?????????¡Æ??¨ö©÷???????¡Æ??¨ö¡¾????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¡¾????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®???¡Æ??¨ö©÷????¨ú???¡Æ??¨ö¢ç????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®??¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ö¡¾?????????¡Æ??¨ö©÷???????¡Æ??¨ö¡¾????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®????????????N????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¡¾????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®???¡Æ??¨ö©÷????¨ú???¡Æ??¨ö¢ç????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®??¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ö¡¾?????????¡Æ??¨ö©÷???????¡Æ??¨ö¡¾????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨｾ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ???｡ﾆ??ｨ????ｨ???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨｾ?????????｡ﾆ??ｨ???????｡ﾆ??ｨｾ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨｾ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ???｡ﾆ??ｨ????ｨ???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨｾ?????????｡ﾆ??ｨ???????｡ﾆ??ｨｾ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ????????????N????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ??ｨｾ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ???｡ﾆ??ｨ????ｨ???｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ??｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨｾ?????????｡ﾆ??ｨ???????｡ﾆ??ｨｾ????｡ﾆ??ｨ?ｨｮ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‘???‐????‘??????〓???‘????????????‘???∝????‘??????〓??‘????????‘???‐?????????‘???????????‘???‐????‘??????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???‐????‘??????〓???‘????????????‘???∝????‘??????〓??‘????????‘???‐?????????‘???????????‘???‐????‘??????〓????????????N????????????????????????????????????????????????????‘???‐????‘??????〓???‘????????????‘???∝????‘??????〓??‘????????‘???‐?????????‘???????????‘???‐????‘??????〓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3fa1c63f3fa8f6a2e73f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°??½±????°??½²?½¡???°??½²????¾???°??½®????°??½²?½¡??°??¾?????°??½±?????????°??½²???????°??½±????°??½²?½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½±????°??½²?½¡???°??½²????¾???°??½®????°??½²?½¡??°??¾?????°??½±?????????°??½²???????°??½±????°??½²?½¡????????????N????????????????????????????????????????????????????°??½±????°??½²?½¡???°??½²????¾???°??½®????°??½²?½¡??°??¾?????°??½±?????????°??½²???????°??½±????°??½²?½¡???????????????????? |