同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¨£??¡Æ????¢´????¨£??¢´??¡Æ????¨£???¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¨£??¡Æ????¢´????¨£??¢´??¡Æ????¨£???¨ú??????????N????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¨£??¡Æ????¢´????¨£??¢´??¡Æ????¨£???¨ú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ニ????ィ」??。ニ????「エ????ィ」??「エ??。ニ????ィ」???ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????ィ」??。ニ????「エ????ィ」??「エ??。ニ????ィ」???ィ??????????N????????????????????????????????????????????????????。ニ????ィ」??。ニ????「エ????ィ」??「エ??。ニ????ィ」???ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‘????┌??‘?????????┌?????‘????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????┌??‘?????????┌?????‘????┌??????????????N????????????????????????????????????????????????????‘????┌??‘?????????┌?????‘????┌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3fa8a33f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°????ª??°????¤????ª??¤??°????ª???¾???????????????????????????????????????????????????????????????????°????ª??°????¤????ª??¤??°????ª???¾??????????N????????????????????????????????????????????????????°????ª??°????¤????ª??¤??°????ª???¾?????????????????? |