同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????¢®??¡©?¡Æ??????????¡¾?¡Æ???????¢®????¡Æ???????¢®????¡Æ???????¡Æ??????????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????¢®??¡©?¡Æ??????????¡¾?¡Æ???????¢®????¡Æ???????¢®????¡Æ???????¡Æ??????????¢¥????????N????????????????????????????????????????????????????¡Æ???????¢®??¡©?¡Æ??????????¡¾?¡Æ???????¢®????¡Æ???????¢®????¡Æ???????¡Æ??????????¢¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ニ???????「ョ??。ゥ?。ニ??????????。セ?。ニ???????「ョ????。ニ???????「ョ????。ニ???????。ニ??????????「・?????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ???????「ョ??。ゥ?。ニ??????????。セ?。ニ???????「ョ????。ニ???????「ョ????。ニ???????。ニ??????????「・????????N????????????????????????????????????????????????????。ニ???????「ョ??。ゥ?。ニ??????????。セ?。ニ???????「ョ????。ニ???????「ョ????。ニ???????。ニ??????????「・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‘???????〓????‘??????????‐?‘???????〓????‘???????〓????‘???????‘??????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????〓????‘??????????‐?‘???????〓????‘???????〓????‘???????‘??????????▲????????N????????????????????????????????????????????????????‘???????〓????‘??????????‐?‘???????〓????‘???????〓????‘???????‘??????????▲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????°???????¡???°??????????±?°???????¡????°???????¡????°???????°??????????´?????????????????????????????????????????????????????????????????°???????¡???°??????????±?°???????¡????°???????¡????°???????°??????????´????????N????????????????????????????????????????????????????°???????¡???°??????????±?°???????¡????°???????¡????°???????°??????????´???????????????? |