同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¿????¢®??¡¿??????¡¿??????¡¿???¡Æ¨¢??¡¿??????¡¿??????¡¿????????¡¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿????¢®??¡¿??????¡¿??????¡¿???¡Æ¨¢??¡¿??????¡¿??????¡¿????????¡¿?????????????N????????????????????????????????????????????????????¡¿????¢®??¡¿??????¡¿??????¡¿???¡Æ¨¢??¡¿??????¡¿??????¡¿????????¡¿????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ソ????「ョ??。ソ??????。ソ??????。ソ???。ニィ「??。ソ??????。ソ??????。ソ????????。ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ????「ョ??。ソ??????。ソ??????。ソ???。ニィ「??。ソ??????。ソ??????。ソ????????。ソ?????????????N????????????????????????????????????????????????????。ソ????「ョ??。ソ??????。ソ??????。ソ???。ニィ「??。ソ??????。ソ??????。ソ????????。ソ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????/????〓??/??????/??????/???‘│??/??????/??????/????????/??????????????????????????????????????????????????????????????????????/????〓??/??????/??????/???‘│??/??????/??????/????????/?????????????N????????????????????????????????????????????????????/????〓??/??????/??????/???‘│??/??????/??????/????????/????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa2ae3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1c6a8a23f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????×????¡??×??????×??????×???°Ð??×??????×??????×????????×??????????????????????????????????????????????????????????????????????×????¡??×??????×??????×???°Ð??×??????×??????×????????×?????????????N????????????????????????????????????????????????????×????¡??×??????×??????×???°Ð??×??????×??????×????????×????????????????????? |