同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢ç??¢¬???¡¾???¢ç??¡¾??¢ç??¨£????¡¾???¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢ç??¢¬???¡¾???¢ç??¡¾??¢ç??¨£????¡¾???¢ç?????????N????????????????????????????????????????????????????¡¾??¢ç??¢¬???¡¾???¢ç??¡¾??¢ç??¨£????¡¾???¢ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。セ??「??「ャ???。セ???「??。セ??「??ィ」????。セ???「??????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??「??「ャ???。セ???「??。セ??「??ィ」????。セ???「?????????N????????????????????????????????????????????????????。セ??「??「ャ???。セ???「??。セ??「??ィ」????。セ???「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‐??∝??↑???‐???∝??‐??∝??┌????‐???∝??????????????????????????????????????????????????????????????????‐??∝??↑???‐???∝??‐??∝??┌????‐???∝?????????N????????????????????????????????????????????????????‐??∝??↑???‐???∝??‐??∝??┌????‐???∝????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2e73f3fa2ac3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa1be3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±??®??¸???±???®??±??®??ª????±???®??????????????????????????????????????????????????????????????????±??®??¸???±???®??±??®??ª????±???®?????????N????????????????????????????????????????????????????±??®??¸???±???®??±??®??ª????±???®????????????????? |