同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾?????¡×¡×?¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾?????¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾?????¡×¡×?¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾?????¡×?????????N????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾?????¡×¡×?¡¾????????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾??¡§?????¡¾?????¡×??¡¾????????¡¾?????¡×????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。セ????????。セ??。ァ?????。セ?????。ラ。ラ?。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ??。ァ?????。セ?????。ラ??。セ????????。セ?????。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????????。セ??。ァ?????。セ?????。ラ。ラ?。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ??。ァ?????。セ?????。ラ??。セ????????。セ?????。ラ?????????N????????????????????????????????????????????????????。セ????????。セ??。ァ?????。セ?????。ラ。ラ?。セ????????。セ?????。ラ??。セ????????。セ??。ァ?????。セ?????。ラ??。セ????????。セ?????。ラ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‐????????‐??:?????‐?????」」?‐????????‐?????」??‐????????‐??:?????‐?????」??‐????????‐?????」??????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????‐??:?????‐?????」」?‐????????‐?????」??‐????????‐??:?????‐?????」??‐????????‐?????」?????????N????????????????????????????????????????????????????‐????????‐??:?????‐?????」」?‐????????‐?????」??‐????????‐??:?????‐?????」??‐????????‐?????」????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±????????±??¨?????±?????§§?±????????±?????§??±????????±??¨?????±?????§??±????????±?????§??????????????????????????????????????????????????????????????????±????????±??¨?????±?????§§?±????????±?????§??±????????±??¨?????±?????§??±????????±?????§?????????N????????????????????????????????????????????????????±????????±??¨?????±?????§§?±????????±?????§??±????????±??¨?????±?????§??±????????±?????§????????????????? |