同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¾???????????¨?´?¨?¬??????¨?£???????¨?¬????????????????????¨?¬??????????????????¨?¬????????????????????¨?¬???????????????????¨?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????????¨?´?¨?¬??????¨?£???????¨?¬????????????????????¨?¬??????????????????¨?¬????????????????????¨?¬???????????????????¨?¬?????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡¾???????????¨?´?¨?¬??????¨?£???????¨?¬????????????????????¨?¬??????????????????¨?¬????????????????????¨?¬???????????????????¨?¬????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。セ???????????ィ?エ?ィ?ャ??????ィ?」???????ィ?ャ????????????????????ィ?ャ??????????????????ィ?ャ????????????????????ィ?ャ???????????????????ィ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????????ィ?エ?ィ?ャ??????ィ?」???????ィ?ャ????????????????????ィ?ャ??????????????????ィ?ャ????????????????????ィ?ャ???????????????????ィ?ャ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????。セ???????????ィ?エ?ィ?ャ??????ィ?」???????ィ?ャ????????????????????ィ?ャ??????????????????ィ?ャ????????????????????ィ?ャ???????????????????ィ?ャ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fb43fa83fac3f3f3f3f3f3fa83fa33f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±????????????뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????????????뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????±????????????뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |