同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡ñ????????N????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯«Ó¢Â¡ø????¡¯???¡¯??¡¯«Ó¡ñ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ???｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ???｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????｡ｯ???｡ｯ??｡ｯ将ﾓ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨???¨??¨ö¢?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨???¨??¨ö¢????????N????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨???¨??¨ö¢???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡?????????ӏ?¡??????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡?????????ӏ?¡??????????????????ӡ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡?????????ӏ?¡??????????????????ӡ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂????’???’??’룶丹鋌????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂????’???’??’룶丹鋌???????N????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈⊂????’룶訥◈⊂????’???’??’룶丹鋌??????????????? |