同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¡¯«??¡¯«Ó¢ú««Ó???¡¯«??¡¯«????????¡¯«??¡¯«Ó¢ú««Ó???¡¯«??¡¯«?????¡¯«??¡¯«Ó¢ú««Ó???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¡¯«??¡¯«Ó¢ú««Ó???¡¯«??¡¯«????????¡¯«??¡¯«Ó¢ú««Ó???¡¯«??¡¯«?????¡¯«??¡¯«Ó¢ú««Ó???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???｡ｯ将??｡ｯ将????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???｡ｯ将??｡ｯ将????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö?????¨??¨????????¨??¨ö?????¨??¨?????¨??¨ö?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????¨??¨ö?????¨??¨????????¨??¨ö?????¨??¨?????¨??¨ö?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????’룶??’룶訥?カ男??’룶??’룶????????’룶??’룶訥?カ男??’룶??’룶?????’룶??’룶訥?カ男??L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????’룶??’룶訥?カ男??’룶??’룶????????’룶??’룶訥?カ男??’룶??’룶?????’룶??’룶訥?カ男??L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |