同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡¯]???????????I?¡¯]?????????A?¡¯]???????????J?¡¯]?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯]???????????I?¡¯]?????????A?¡¯]???????????J?¡¯]?????????@????????N????????????????????????????????????????????????????¡¯]???????????I?¡¯]?????????A?¡¯]???????????J?¡¯]?????????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ッ]???????????I?。ッ]?????????A?。ッ]???????????J?。ッ]?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ]???????????I?。ッ]?????????A?。ッ]???????????J?。ッ]?????????@????????N????????????????????????????????????????????????????。ッ]???????????I?。ッ]?????????A?。ッ]???????????J?。ッ]?????????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨]???????????I?¨]?????????A?¨]???????????J?¨]?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????????I?¨]?????????A?¨]???????????J?¨]?????????@????????N????????????????????????????????????????????????????¨]???????????I?¨]?????????A?¨]???????????J?¨]?????????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]???????????I???]?????????A???]???????????J???]?????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????I???]?????????A???]???????????J???]?????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????]???????????I???]?????????A???]???????????J???]?????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f413fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa1af5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????’]???????????I?’]?????????A?’]???????????J?’]?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????’]???????????I?’]?????????A?’]???????????J?’]?????????@????????N????????????????????????????????????????????????????’]???????????I?’]?????????A?’]???????????J?’]?????????@???????????????? |