同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¢ç???¡§????¡§????¡§???A?¡§?¡§??¢ç????¡§?¡§??¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¢ç???¡§????¡§????¡§???A?¡§?¡§??¢ç????¡§?¡§??¢ç?????????N????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??¢ç???¡§????¡§????¡§???A?¡§?¡§??¢ç????¡§?¡§??¢ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ァ??「???。ァ????。ァ????。ァ???A?。ァ?。ァ??「????。ァ?。ァ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ァ??「???。ァ????。ァ????。ァ???A?。ァ?。ァ??「????。ァ?。ァ??「?????????N????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ァ??「???。ァ????。ァ????。ァ???A?。ァ?。ァ??「????。ァ?。ァ??「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????:?:??∝???:????:????:???A?:?:??∝????:?:??∝??????????????????????????????????????????????????????????????????:?:??∝???:????:????:???A?:?:??∝????:?:??∝?????????N????????????????????????????????????????????????????:?:??∝???:????:????:???A?:?:??∝????:?:??∝????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f413fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨?¨??®???¨????¨????¨???A?¨?¨??®????¨?¨??®??????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??®???¨????¨????¨???A?¨?¨??®????¨?¨??®?????????N????????????????????????????????????????????????????¨?¨??®???¨????¨????¨???A?¨?¨??®????¨?¨??®????????????????? |