同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡§???¡©?¡§????????¡§???¡©?¡§????????¡×???????¨ù???¡§???¡¾???¡§???¡©?¡§???????¡§???¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¡©?¡§????????¡§???¡©?¡§????????¡×???????¨ù???¡§???¡¾???¡§???¡©?¡§???????¡§???¡©?????????N????????????????????????????????????????????????????¡§???¡©?¡§????????¡§???¡©?¡§????????¡×???????¨ù???¡§???¡¾???¡§???¡©?¡§???????¡§???¡©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ????????｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ????????｡ﾗ???????ｨ???｡ｧ???｡ｾ???｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ???????｡ｧ???｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ????????｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ????????｡ﾗ???????ｨ???｡ｧ???｡ｾ???｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ???????｡ｧ???｡ｩ?????????N????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ????????｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ????????｡ﾗ???????ｨ???｡ｧ???｡ｾ???｡ｧ???｡ｩ?｡ｧ???????｡ｧ???｡ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????：???？?：????????：???？?：????????」???????????：???‐???：???？?：???????：???？??????????????????????????????????????????????????????????????????：???？?：????????：???？?：????????」???????????：???‐???：???？?：???????：???？?????????N????????????????????????????????????????????????????：???？?：????????：???？?：????????」???????????：???‐???：???？?：???????：???？????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a73f3f3fa1a93fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨????¨????????¨????¨????????§???????¼???¨???±???¨????¨???????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨????????¨????¨????????§???????¼???¨???±???¨????¨???????¨????????????N????????????????????????????????????????????????????¨????¨????????¨????¨????????§???????¼???¨???±???¨????¨???????¨???????????????????? |