同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤?¢ú«ªÂ???¡?ª¤????¢?????¡?«À??¡?«À?¢???????¢????¡?«À?¢?????¡?«À?¡?ª£??¡?«À??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤?¢ú«ªÂ???¡?ª¤????¢?????¡?«À??¡?«À?¢???????¢????¡?«À?¢?????¡?«À?¡?ª£??¡?«À??¢????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾂ???｡?ｪ､????召?????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾀ?召???????召????｡?ｫﾀ?召?????｡?ｫﾀ?｡?ｪ｣??｡?ｫﾀ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾂ???｡?ｪ､????召?????｡?ｫﾀ??｡?ｫﾀ?召???????召????｡?ｫﾀ?召?????｡?ｫﾀ?｡?ｪ｣??｡?ｫﾀ??召????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faaa43f8fa2faabaac23f3f3fa13faaa43f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13fabc03f8fa23f3f3f3f3fa13fabc03fa13faaa33f3fa13fabc03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????い?룫懈ぢ????い????룫??????ダ???ダ?룫???????룫?????ダ?룫??????ダ??ぃ???ダ??룫?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????い?룫懈ぢ????い????룫??????ダ???ダ?룫???????룫?????ダ?룫??????ダ??ぃ???ダ??룫????????????????????????????????????? |