同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????§]????????§]???????????p????§]????????§]?????????????p????§]????????§]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§]????????§]???????????p????§]????????§]?????????????p????§]????????§]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§]????????§]???????????p????§]????????§]?????????????p????§]????????§]???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????§]????????§]???????????p????§]????????§]?????????????p????§]????????§]????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????悸]????????悸]???????????}????悸]????????悸]?????????????}????悸]????????悸]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸]????????悸]???????????}????悸]????????悸]?????????????}????悸]????????悸]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸]????????悸]???????????}????悸]????????悸]?????????????}????悸]????????悸]???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????悸]????????悸]???????????}????悸]????????悸]?????????????}????悸]????????悸]????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????p??????]??????????]??????????????p??????]??????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????p??????]??????????]??????????????p??????]??????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????p??????]??????????]??????????????p??????]??????????]???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????]??????????]????????????p??????]??????????]??????????????p??????]??????????]????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f9ca75d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑇]????????쑇]???????????걈????쑇]????????쑇]?????????????걈????쑇]????????쑇]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑇]????????쑇]???????????걈????쑇]????????쑇]?????????????걈????쑇]????????쑇]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑇]????????쑇]???????????걈????쑇]????????쑇]?????????????걈????쑇]????????쑇]???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쑇]????????쑇]???????????걈????쑇]????????쑇]?????????????걈????쑇]????????쑇]????????????????????????????????????????????????????????????? |