同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ü?L?ß??Ù????L????????????L?Ä?L???????????????????????????????????????????????????????????????????ü?L?ß??Ù????L????????????L?Ä?L??????????N????????????????????????????????????????????????????ü?L?ß??Ù????L????????????L?Ä?L?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????傲?姚?午??巍????姚????????????姚?榮?姚???????????????????????????????????????????????????????????????????傲?姚?午??巍????姚????????????姚?榮?姚??????????N????????????????????????????????????????????????????傲?姚?午??巍????姚????????????姚?榮?姚?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L??????????L?????????????L????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????L?????????????L????L??????????N???????????????????????????????????????????????????????L??????????L?????????????L????L?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????????L?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????????L?????L??????????N????????????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????????L?????L?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f9b4c3f8cdf3f3f9bd93f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f9ec43f9b4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????섪?쌠?뚞??쎲????쌠????????????쌠?왘?쌠???????????????????????????????????????????????????????????????????섪?쌠?뚞??쎲????쌠????????????쌠?왘?쌠??????????N????????????????????????????????????????????????????섪?쌠?뚞??쎲????쌠????????????쌠?왘?쌠?????????????????? |