同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｸ??¹é´«???ｸ??¹é´«???é«???é«???ä¸?¨ï½¸??¹é´«???ｸ??¹é´«??????é«??裹?´é°?é´«???ｸ??¹é´«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??¹é´«???ｸ??¹é´«???é«???é«???ä¸?¨ï½¸??¹é´«???ｸ??¹é´«??????é«??裹?´é°?é´«???ｸ??¹é´«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??¹é´«???ｸ??¹é´«???é«???é«???ä¸?¨ï½¸??¹é´«???ｸ??¹é´«??????é«??裹?´é°?é´«???ｸ??¹é´«??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｸ??¹é´«???ｸ??¹é´«???é«???é«???ä¸?¨ï½¸??¹é´«???ｸ??¹é´«??????é«??裹?´é°?é´«???ｸ??¹é´«???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ???髮ｫ???髮ｫ???荳?ｨ包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ??????髮ｫ??陬ｹ?ｴ魏?魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ???髮ｫ???髮ｫ???荳?ｨ包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ??????髮ｫ??陬ｹ?ｴ魏?魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ???髮ｫ???髮ｫ???荳?ｨ包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ??????髮ｫ??陬ｹ?ｴ魏?魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ???髮ｫ???髮ｫ???荳?ｨ包ｽｸ??ｹ魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ??????髮ｫ??陬ｹ?ｴ魏?魘ｫ???包ｽｸ??ｹ魘ｫ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔??拷勧????鐔??拷勧???????????筝??鐔??拷勧????鐔??拷勧?????????茖?顔?藉????鐔??拷勧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??拷勧????鐔??拷勧???????????筝??鐔??拷勧????鐔??拷勧?????????茖?顔?藉????鐔??拷勧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??拷勧????鐔??拷勧???????????筝??鐔??拷勧????鐔??拷勧?????????茖?顔?藉????鐔??拷勧??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔??拷勧????鐔??拷勧???????????筝??鐔??拷勧????鐔??拷勧?????????茖?顔?藉????鐔??拷勧???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｸ???鴫????ｸ???鴫???雫???雫???????ｸ???鴫????ｸ???鴫??????雫??裹????鴫????ｸ???鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ???鴫????ｸ???鴫???雫???雫???????ｸ???鴫????ｸ???鴫??????雫??裹????鴫????ｸ???鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ???鴫????ｸ???鴫???雫???雫???????ｸ???鴫????ｸ???鴫??????雫??裹????鴫????ｸ???鴫??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｸ???鴫????ｸ???鴫???雫???雫???????ｸ???鴫????ｸ???鴫??????雫??裹????鴫????ｸ???鴫???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3fe99bab3f3f3fe99bab3f3f3fe4b83fa895efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3fe99bab3f3fe8a3b93fb4e9b03fe9b4ab3f3f3f95efbdb83f3fb9e9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뺧슛??백눈???뺧슛??백눈???樂???樂???訝?쮹節륨?백눈???뺧슛??백눈??????樂??獒뫙닻?辱???뺧슛??백눈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺧슛??백눈???뺧슛??백눈???樂???樂???訝?쮹節륨?백눈???뺧슛??백눈??????樂??獒뫙닻?辱???뺧슛??백눈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺧슛??백눈???뺧슛??백눈???樂???樂???訝?쮹節륨?백눈???뺧슛??백눈??????樂??獒뫙닻?辱???뺧슛??백눈??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????뺧슛??백눈???뺧슛??백눈???樂???樂???訝?쮹節륨?백눈???뺧슛??백눈??????樂??獒뫙닻?辱???뺧슛??백눈???????????????????????????????????????????????????????? |