同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±µ???????????ì±µ?????ì±µ??????????ì±µ???????????ì±µ?????ì±µ???????????????ì±µ????????????????????ì±µ?????ì±µ??????????????ú´§?챨?????ì±?????????ì±µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±µ???????????ì±µ?????ì±µ??????????ì±µ???????????ì±µ?????ì±µ???????????????ì±µ????????????????????ì±µ?????ì±µ??????????????ú´§?챨?????ì±?????????ì±µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±µ???????????ì±µ?????ì±µ??????????ì±µ???????????ì±µ?????ì±µ???????????????ì±µ????????????????????ì±µ?????ì±µ??????????????ú´§?챨?????ì±?????????ì±µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????菩アオ???????????菩アオ?????菩アオ??????????菩アオ???????????菩アオ?????菩アオ???????????????菩アオ????????????????????菩アオ?????菩アオ??????????????嶸ァ?野アィ?????菩ア?????????菩アオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩アオ???????????菩アオ?????菩アオ??????????菩アオ???????????菩アオ?????菩アオ???????????????菩アオ????????????????????菩アオ?????菩アオ??????????????嶸ァ?野アィ?????菩ア?????????菩アオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩アオ???????????菩アオ?????菩アオ??????????菩アオ???????????菩アオ?????菩アオ???????????????菩アオ????????????????????菩アオ?????菩アオ??????????????嶸ァ?野アィ?????菩ア?????????菩アオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????豈???????????豈????????????豈??????豈????????????????豈?????????????????????豈??????豈?????????????????豈??????豈??????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????豈???????????豈????????????豈??????豈????????????????豈?????????????????????豈??????豈?????????????????豈??????豈??????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????豈??????豈???????????豈????????????豈??????豈????????????????豈?????????????????????豈??????豈?????????????????豈??????豈??????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챵????????????챵??????챵???????????챵????????????챵??????챵????????????????챵?????????????????????챵??????챵???????????????????챨?????????????????챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵????????????챵??????챵???????????챵????????????챵??????챵????????????????챵?????????????????????챵??????챵???????????????????챨?????????????????챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵????????????챵??????챵???????????챵????????????챵??????챵????????????????챵?????????????????????챵??????챵???????????????????챨?????????????????챵????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73f96ecb1a83f3f3f3f3f95ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뺤굘???????????뺤굘?????뺤굘??????????뺤굘???????????뺤굘?????뺤굘???????????????뺤굘????????????????????뺤굘?????뺤굘??????????????駭?뽰괩?????뺤괄????????뺤굘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤굘???????????뺤굘?????뺤굘??????????뺤굘???????????뺤굘?????뺤굘???????????????뺤굘????????????????????뺤굘?????뺤굘??????????????駭?뽰괩?????뺤괄????????뺤굘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤굘???????????뺤굘?????뺤굘??????????뺤굘???????????뺤굘?????뺤굘???????????????뺤굘????????????????????뺤굘?????뺤굘??????????????駭?뽰괩?????뺤괄????????뺤굘????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |