同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N»¦?N»§N»N» N»ª??N»¦M??N»¡?N»¦??N»¦?N»¦?N»§N»N» N»ª??N»¦??N»¦??N»¦M??N»¬?????????????????????????????????????????????????????????????????N»¦?N»§N»N» N»ª??N»¦M??N»¡?N»¦??N»¦?N»¦?N»§N»N» N»ª??N»¦??N»¦??N»¦M??N»¬????????N????????????????????????????????????????????????????N»¦?N»§N»N» N»ª??N»¦M??N»¡?N»¦??N»¦?N»¦?N»§N»N» N»ª??N»¦??N»¦??N»¦M??N»¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????誰遜即?誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??誰遜即樽??誰遜贈?誰遜即??誰遜即?誰遜即?誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??誰遜即??誰遜即??誰遜即樽??誰遜速?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜即?誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??誰遜即樽??誰遜贈?誰遜即??誰遜即?誰遜即?誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??誰遜即??誰遜即??誰遜即樽??誰遜速????????N????????????????????????????????????????????????????誰遜即?誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??誰遜即樽??誰遜贈?誰遜即??誰遜即?誰遜即?誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??誰遜即??誰遜即??誰遜即樽??誰遜速???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????N???N????N????N?????N???M???N????N?????N????N????N???N????N????N?????N?????N?????N???M???N????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N???N????N????N?????N???M???N????N?????N????N????N???N????N????N?????N?????N?????N???M???N??????????N?????????????????????????????????????????????????????N????N???N????N????N?????N???M???N????N?????N????N????N???N????N????N?????N?????N?????N???M???N?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N?????N?????N???????N?????M???N??????N???????N??????N??????N?????N?????N?????N???????N???????N???????N?????M???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N?????N?????N???????N?????M???N??????N???????N??????N??????N?????N?????N?????N???????N???????N???????N?????M???N????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????N?????N?????N?????N???????N?????M???N??????N???????N??????N??????N?????N?????N?????N???????N???????N???????N?????M???N???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91a13f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f924e91bb91a63f924e91bb91a7924e91bb919f924e91bb91a0924e91bb91aa3f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a63f3f924e91bb91a6924d3f3f924e91bb91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂?묿뫛뫃묿뫛몷묿뫛몺묿뫛뫇??묿뫛뫂묺??묿뫛몼?묿뫛뫂??묿뫛뫂?묿뫛뫂?묿뫛뫃묿뫛몷묿뫛몺묿뫛뫇??묿뫛뫂??묿뫛뫂??묿뫛뫂묺??묿뫛뫊?????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂?묿뫛뫃묿뫛몷묿뫛몺묿뫛뫇??묿뫛뫂묺??묿뫛몼?묿뫛뫂??묿뫛뫂?묿뫛뫂?묿뫛뫃묿뫛몷묿뫛몺묿뫛뫇??묿뫛뫂??묿뫛뫂??묿뫛뫂묺??묿뫛뫊????????N????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫂?묿뫛뫃묿뫛몷묿뫛몺묿뫛뫇??묿뫛뫂묺??묿뫛몼?묿뫛뫂??묿뫛뫂?묿뫛뫂?묿뫛뫃묿뫛몷묿뫛몺묿뫛뫇??묿뫛뫂??묿뫛뫂??묿뫛뫂묺??묿뫛뫊???????????????? |