同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????GS?????N¤K?D?N¤K??N¤K?CT???N¤K??????X???GS???????N¤K?GY??????????????????????????????????????????????????????????????????GS?????N¤K?D?N¤K??N¤K?CT???N¤K??????X???GS???????N¤K?GY?????????N????????????????????????????????????????????????????GS?????N¤K?D?N¤K??N¤K?CT???N¤K??????X???GS???????N¤K?GY????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪担?????誰側臓狸?奪臓臓?誰側臓狸??誰側臓狸?辰探???誰側臓狸??????X???竪担???????誰側臓狸?竪炭??????????????????????????????????????????????????????????????????竪担?????誰側臓狸?奪臓臓?誰側臓狸??誰側臓狸?辰探???誰側臓狸??????X???竪担???????誰側臓狸?竪炭?????????N????????????????????????????????????????????????????竪担?????誰側臓狸?奪臓臓?誰側臓狸??誰側臓狸?辰探???誰側臓狸??????X???竪担???????誰側臓狸?竪炭????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G?S??????N????K??D??????N????K???N????K??C?T????N????K??????X????G?S????????N????K??G?Y???????????????????????????????????????????????????????????????????G?S??????N????K??D??????N????K???N????K??C?T????N????K??????X????G?S????????N????K??G?Y?????????N?????????????????????????????????????????????????????G?S??????N????K??D??????N????K???N????K??C?T????N????K??????X????G?S????????N????K??G?Y????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G?S??????N?????K??D??????N?????K???N?????K??C?T????N?????K??????X????G?S????????N?????K??G?Y???????????????????????????????????????????????????????????????????G?S??????N?????K??D??????N?????K???N?????K??C?T????N?????K??????X????G?S????????N?????K??G?Y?????????N?????????????????????????????????????????????????????G?S??????N?????K??D??????N?????K???N?????K??C?T????N?????K??????X????G?S????????N?????K??G?Y????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924792533f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f9244919f919f3f924e91a4919f924b3f3f924e91a4919f924b3f924392543f3f3f924e91a4919f924b3f3f3f3f3f3f583f3f3f924792533f3f3f3f3f3f3f924e91a4919f924b3f924792593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묰뭆?????묿뫀몷묷?묭몷몷?묿뫀몷묷??묿뫀몷묷?묬뭈???묿뫀몷묷??????X???묰뭆???????묿뫀몷묷?묰뭑??????????????????????????????????????????????????????????????????묰뭆?????묿뫀몷묷?묭몷몷?묿뫀몷묷??묿뫀몷묷?묬뭈???묿뫀몷묷??????X???묰뭆???????묿뫀몷묷?묰뭑?????????N????????????????????????????????????????????????????묰뭆?????묿뫀몷묷?묭몷몷?묿뫀몷묷??묿뫀몷묷?묬뭈???묿뫀몷묷??????X???묰뭆???????묿뫀몷묷?묰뭑????????????????? |