同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????G¯?N»¨?G½·F»·N»??N»????????????N»?D ?N»³???????????????????????????????????????????????????????????????????G¯?N»¨?G½·F»·N»??N»????????????N»?D ?N»³??????????N????????????????????????????????????????????????????G¯?N»¨?G½·F»·N»??N»????????????N»?D ?N»³?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜捉?竪多孫巽遜孫誰遜??誰遜臓????????????誰遜?奪蔵?誰遜袖???????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜捉?竪多孫巽遜孫誰遜??誰遜臓????????????誰遜?奪蔵?誰遜袖??????????N????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜捉?竪多孫巽遜孫誰遜??誰遜臓????????????誰遜?奪蔵?誰遜袖?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G???N????G???F???N????N????????????????N???D????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????G???N????G???F???N????N????????????????N???D????N????????????N?????????????????????????????????????????????????????G???N????G???F???N????N????????????????N???D????N???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????G????N??????G?????F?????N?????N?????????????????N????D????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????N??????G?????F?????N?????N?????????????????N????D????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????G????N??????G?????F?????N?????N?????????????????N????D????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791af3f924e91bb91a83f924791bd91b7924691bb91b7924e91bb3f3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb3f924491a03f924e91bb91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묰뫍?묿뫛뫅?묰뫝뫕묯뫛뫕묿뫛??묿뫛몷????????????묿뫛?묭몺?묿뫛뫑???????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫍?묿뫛뫅?묰뫝뫕묯뫛뫕묿뫛??묿뫛몷????????????묿뫛?묭몺?묿뫛뫑??????????N????????????????????????????????????????????????????묰뫍?묿뫛뫅?묰뫝뫕묯뫛뫕묿뫛??묿뫛몷????????????묿뫛?묭몺?묿뫛뫑?????????????????? |