同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????E?½J?¹J??D¢¬J?½J??E ¥K??J?£?F²?J?¢E?½J?¹J??D¢¬J?½J???F?J??F?J£¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????E?½J?¹J??D¢¬J?½J??E ¥K??J?£?F²?J?¢E?½J?¹J??D¢¬J?½J???F?J??F?J£¦????????????N????????????????????????????????????????????????????E?½J?¹J??D¢¬J?½J??E ¥K??J?£?F²?J?¢E?½J?¹J??D¢¬J?½J???F?J??F?J£¦???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脱?多谷?損谷??奪造速谷?多谷??脱蔵則狸??谷?促?巽卒?谷?造脱?多谷?損谷??奪造速谷?多谷???巽俗?谷??巽俗?谷促即?????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?多谷?損谷??奪造速谷?多谷??脱蔵則狸??谷?促?巽卒?谷?造脱?多谷?損谷??奪造速谷?多谷???巽俗?谷??巽俗?谷促即????????????N????????????????????????????????????????????????????脱?多谷?損谷??奪造速谷?多谷??脱蔵則狸??谷?促?巽卒?谷?造脱?多谷?損谷??奪造速谷?多谷???巽俗?谷??巽俗?谷促即???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????E???J???J???D???J???J???E????K???J????F???J???E???J???J???D???J???J????F???J???F???J????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???J???J???D???J???J???E????K???J????F???J???E???J???J???D???J???J????F???J???F???J??????????????N?????????????????????????????????????????????????????E???J???J???D???J???J???E????K???J????F???J???E???J???J???D???J???J????F???J???F???J?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????E????J????J???D?????J????J???E?????K???J?????F????J????E????J????J???D?????J????J????F????J???F????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????J????J???D?????J????J???E?????K???J?????F????J????E????J????J???D?????J????J????F????J???F????J????????????????N?????????????????????????????????????????????????????E????J????J???D?????J????J???E?????K???J?????F????J????E????J????J???D?????J????J????F????J???F????J???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f924591a091a5924b3f3f924a3f91a33f924691b23f924a3f91a292453f91bd924a3f91b9924a3f3f924491a291ac924a3f91bd924a3f3f3f924691ad3f924a3f3f924691ad3f924a91a391a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묮?뫝묳?뫗묳??묭몾뫊묳?뫝묳??묮몺뫁묷??묳?몿?묯뫐?묳?몾묮?뫝묳?뫗묳??묭몾뫊묳?뫝묳???묯뫋?묳??묯뫋?묳몿뫂?????????????????????????????????????????????????????????????????????묮?뫝묳?뫗묳??묭몾뫊묳?뫝묳??묮몺뫁묷??묳?몿?묯뫐?묳?몾묮?뫝묳?뫗묳??묭몾뫊묳?뫝묳???묯뫋?묳??묯뫋?묳몿뫂????????????N????????????????????????????????????????????????????묮?뫝묳?뫗묳??묭몾뫊묳?뫝묳??묮몺뫁묷??묳?몿?묯뫐?묳?몾묮?뫝묳?뫗묳??묭몾뫊묳?뫝묳???묯뫋?묳??묯뫋?묳몿뫂???????????????????? |