同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Dµ»?E??H???D?±G®µ??????D£¨E??G??G®µC½?C¹???Dµ»?E??H???E¶ªF?¶G´±?????????????????????????????????????????????????????????????????Dµ»?E??H???D?±G®µ??????D£¨E??G??G®µC½?C¹???Dµ»?E??H???E¶ªF?¶G´±????????N????????????????????????????????????????????????????Dµ»?E??H???D?±G®µ??????D£¨E??G??G®µC½?C¹???Dµ»?E??H???E¶ªF?¶G´±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??辿???奪?続竪属揃??????奪促捉脱??竪??竪属揃辰多?辰損???奪揃遜?脱??辿???脱存測巽?存竪其続?????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??辿???奪?続竪属揃??????奪促捉脱??竪??竪属揃辰多?辰損???奪揃遜?脱??辿???脱存測巽?存竪其続????????N????????????????????????????????????????????????????奪揃遜?脱??辿???奪?続竪属揃??????奪促捉脱??竪??竪属揃辰多?辰損???奪揃遜?脱??辿???脱存測巽?存竪其続???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????D????E???H????D???G?????????D???E???G???G???C???C?????D????E???H????E???F???G????????????????????????????????????????????????????????????????????D????E???H????D???G?????????D???E???G???G???C???C?????D????E???H????E???F???G??????????N?????????????????????????????????????????????????????D????E???H????D???G?????????D???E???G???G???C???C?????D????E???H????E???F???G?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????D??????E???H????D????G???????????D?????E???G???G?????C????C??????D??????E???H????E?????F????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????E???H????D????G???????????D?????E???G???G?????C????C??????D??????E???H????E?????F????G????????????N?????????????????????????????????????????????????????D??????E???H????D????G???????????D?????E???G???G?????C????C??????D??????E???H????E?????F????G???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f92443f91b1924791ae91b53f3f3f3f3f3f924491a391a892453f3f92473f3f924791ae91b5924391bd3f924391b93f3f3f924491b591bb3f92453f3f92483f3f3f924591b691aa92463f91b6924791b491b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묭뫓뫛?묮??묱???묭?뫏묰뫌뫓??????묭몿뫅묮??묰??묰뫌뫓묬뫝?묬뫗???묭뫓뫛?묮??묱???묮뫔뫇묯?뫔묰뫒뫏?????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫓뫛?묮??묱???묭?뫏묰뫌뫓??????묭몿뫅묮??묰??묰뫌뫓묬뫝?묬뫗???묭뫓뫛?묮??묱???묮뫔뫇묯?뫔묰뫒뫏????????N????????????????????????????????????????????????????묭뫓뫛?묮??묱???묭?뫏묰뫌뫓??????묭몿뫅묮??묰??묰뫌뫓묬뫝?묬뫗???묭뫓뫛?묮??묱???묮뫔뫇묯?뫔묰뫒뫏???????????????? |