同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????A³??????A?U®??@?Vª???A?U®??@??A?U®??@?QBV¬???A?U®??@??????X???A³????????A?U®??@?A³V§??????????????????????????????????????????????????????????????????A³??????A?U®??@?Vª???A?U®??@??A?U®??@?QBV¬???A?U®??@??????X???A³????????A?U®??@?A³V§?????????N????????????????????????????????????????????????????A³??????A?U®??@?Vª???A?U®??@??A?U®??@?QBV¬???A?U®??@??????X???A³????????A?U®??@?A³V§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????但袖??????但?旦属??叩?歎測???但?旦属??叩??但?旦属??叩?嘆達歎速???但?旦属??叩??????X???但袖????????但?旦属??叩?但袖歎息??????????????????????????????????????????????????????????????????但袖??????但?旦属??叩?歎測???但?旦属??叩??但?旦属??叩?嘆達歎速???但?旦属??叩??????X???但袖????????但?旦属??叩?但袖歎息?????????N????????????????????????????????????????????????????但袖??????但?旦属??叩?歎測???但?旦属??叩??但?旦属??叩?嘆達歎速???但?旦属??叩??????X???但袖????????但?旦属??叩?但袖歎息????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A????????A??U????@??V?????A??U????@???A??U????@??Q?B?V?????A??U????@??????X????A??????????A??U????@??A??V????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????A??U????@??V?????A??U????@???A??U????@??Q?B?V?????A??U????@??????X????A??????????A??U????@??A??V??????????N?????????????????????????????????????????????????????A????????A??U????@??V?????A??U????@???A??U????@??Q?B?V?????A??U????@??????X????A??????????A??U????@??A??V?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????A?????????A??U?????@??V??????A??U?????@???A??U?????@??Q?B?V??????A??U?????@??????X????A???????????A??U?????@??A???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????A??U?????@??V??????A??U?????@???A??U?????@??Q?B?V??????A??U?????@??????X????A???????????A??U?????@??A???V???????????N?????????????????????????????????????????????????????A?????????A??U?????@??V??????A??U?????@???A??U?????@??Q?B?V??????A??U?????@??????X????A???????????A??U?????@??A???V??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f925691aa3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f92413f925591ae3f3f92403f92519242925691ac3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f3f3f3f3f3f583f3f3f924191b33f3f3f3f3f3f3f3f92413f925591ae3f3f92403f924191b3925691a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????묨뫑??????묨?뭊뫌??묧?뭋뫇???묨?뭊뫌??묧??묨?뭊뫌??묧?뭂묪뭋뫊???묨?뭊뫌??묧??????X???묨뫑????????묨?뭊뫌??묧?묨뫑뭋뫃??????????????????????????????????????????????????????????????????묨뫑??????묨?뭊뫌??묧?뭋뫇???묨?뭊뫌??묧??묨?뭊뫌??묧?뭂묪뭋뫊???묨?뭊뫌??묧??????X???묨뫑????????묨?뭊뫌??묧?묨뫑뭋뫃?????????N????????????????????????????????????????????????????묨뫑??????묨?뭊뫌??묧?뭋뫇???묨?뭊뫌??묧??묨?뭊뫌??묧?뭂묪뭋뫊???묨?뭊뫌??묧??????X???묨뫑????????묨?뭊뫌??묧?묨뫑뭋뫃????????????????? |