同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©°???§?b????©°???§?W?©¢????©°???©§????©°???§?Q??§??????©°???§?Q??§?«????????????????????????????????????????????????????????????????????©°???§?b????©°???§?W?©¢????©°???©§????©°???§?Q??§??????©°???§?Q??§?«???????????N????????????????????????????????????????????????????©°???§?b????©°???§?W?©¢????©°???©§????©°???§?Q??§??????©°???§?Q??§?«??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束族???息?|????束族???息?臓淡?束造????束族???束息臓????束族???息?臓嘆??息?臓俗?????束族???息?臓嘆??息?臓足????????????????????????????????????????????????????????????????????束族???息?|????束族???息?臓淡?束造????束族???束息臓????束族???息?臓嘆??息?臓俗?????束族???息?臓嘆??息?臓足???????????N????????????????????????????????????????????????????束族???息?|????束族???息?臓淡?束造????束族???束息臓????束族???息?臓嘆??息?臓俗?????束族???息?臓嘆??息?臓足??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????W??????????????????????????????Q??????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????W??????????????????????????????Q??????????????????????Q??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????W??????????????????????????????Q??????????????????????Q?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????W???????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????W???????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????W???????????????????????????????????????Q???????????????????????????Q???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f81623f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92573f91a991a23f3f3f3f91a991b03f3f3f91a991a7919f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ad3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a73f919f92513f3f91a73f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뫆뫎???뫃?갶????뫆뫎???뫃?몷뭌?뫆몾????뫆뫎???뫆뫃몷????뫆뫎???뫃?몷뭂??뫃?몷뫋?????뫆뫎???뫃?몷뭂??뫃?몷뫉????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫎???뫃?갶????뫆뫎???뫃?몷뭌?뫆몾????뫆뫎???뫆뫃몷????뫆뫎???뫃?몷뭂??뫃?몷뫋?????뫆뫎???뫃?몷뭂??뫃?몷뫉???????????N????????????????????????????????????????????????????뫆뫎???뫃?갶????뫆뫎???뫃?몷뭌?뫆몾????뫆뫎???뫆뫃몷????뫆뫎???뫃?몷뭂??뫃?몷뫋?????뫆뫎???뫃?몷뭂??뫃?몷뫉??????????????????? |