同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡??????©¡???©° X???©°???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??????©¡???©° X???©°??????????N????????????????????????????????????????????????????©¡??????©¡???©° X???©°?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束贈??????束贈???束族蔵湛???束族???????????????????????????????????????????????????????????????????束贈??????束贈???束族蔵湛???束族??????????N????????????????????????????????????????????????????束贈??????束贈???束族蔵湛???束族?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f3f3f3f91a991a13f3f3f91a991b091a092583f3f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뫆몼??????뫆몼???뫆뫎몺뭎???뫆뫎???????????????????????????????????????????????????????????????????뫆몼??????뫆몼???뫆뫎몺뭎???뫆뫎??????????N????????????????????????????????????????????????????뫆몼??????뫆몼???뫆뫎몺뭎???뫆뫎?????????????????? |