同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨¨?¨¢??¨¡\?¨¨? ??¨¡\?¨¢UZ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¨?¨¢??¨¡\?¨¨? ??¨¡\?¨¢UZ?????????N????????????????????????????????????????????????????¨¨?¨¢??¨¡\?¨¨? ??¨¡\?¨¢UZ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????捉捉臓俗?捉造??捉贈箪?捉捉?蔵??捉贈箪?捉造臓旦短??????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓俗?捉造??捉贈箪?捉捉?蔵??捉贈箪?捉造臓旦短?????????N????????????????????????????????????????????????????捉捉臓俗?捉造??捉贈箪?捉捉?蔵??捉贈箪?捉造臓旦短????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????U?Z????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\????????U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\????????U?Z?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\????????U?Z????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a8919f91ad3f91a891a23f3f91a891a1925c3f91a891a83f91a03f3f91a891a1925c3f91a891a2919f9255925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뫅뫅몷뫋?뫅몾??뫅몼??뫅뫅?몺??뫅몼??뫅몾몷뭊뭒??????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫅몷뫋?뫅몾??뫅몼??뫅뫅?몺??뫅몼??뫅몾몷뭊뭒?????????N????????????????????????????????????????????????????뫅뫅몷뫋?뫅몾??뫅몼??뫅뫅?몺??뫅몼??뫅몾몷뭊뭒????????????????? |