同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f91a691a191a091ac3f91a091ac3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????§W????¦¡ ¬???????? ¬????????¦¡ ¬???????????????????????????????????????????????????? £????¦¡ ¬? ¬??¦¡???????????§W????¦¡ ¬???N????????????????????????????????????????????????????§W????¦¡ ¬???????? ¬????????¦¡ ¬???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f91a691a191a091ac3f91a091ac3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????息淡????即贈蔵速????????蔵速????????即贈蔵速????????????????????????????????????????????????????蔵促????即贈蔵速?蔵速??即贈???????????息淡????即贈蔵速???N????????????????????????????????????????????????????息淡????即贈蔵速????????蔵速????????即贈蔵速???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f91a691a191a091ac3f91a091ac3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????N??????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f91a691a191a091ac3f91a091ac3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????N???????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f91a691a191a091ac3f91a091ac3f3f91a691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a792573f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a191a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뫃뭌????뫂몼몺뫊????????몺뫊????????뫂몼몺뫊????????????????????????????????????????????????????몺몿????뫂몼몺뫊?몺뫊??뫂몼???????????뫃뭌????뫂몼몺뫊???N????????????????????????????????????????????????????뫃뭌????뫂몼몺뫊????????몺뫊????????뫂몼몺뫊???????? |