同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ßä?îÁ³????íü¸???????ßä?îÁ³ßç?????????????????????????????????????????????????????????????????ßä?îÁ³????íü¸???????ßä?îÁ³ßç????????N????????????????????????????????????????????????????ßä?îÁ³????íü¸???????ßä?îÁ³ßç???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????鍾テ痔?錝宍????犱失???????鍾テ痔?錝宍鍾テ而?????????????????????????????????????????????????????????????????鍾テ痔?錝宍????犱失???????鍾テ痔?錝宍鍾テ而????????N????????????????????????????????????????????????????鍾テ痔?錝宍????犱失???????鍾テ痔?錝宍鍾テ而???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ????逵ク???????贒、?鄙ウ贒ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ????逵ク???????贒、?鄙ウ贒ァ????????N????????????????????????????????????????????????????贒、?鄙ウ????逵ク???????贒、?鄙ウ贒ァ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????Î????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????Î????????Î?????????N??????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????Î????????Î????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb33f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f8fdfc38ea43feec18eb38fdfc38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뤱횓}沮렢????贓렪???????뤱횓}沮렢뤱횓?????????????????????????????????????????????????????????????????뤱횓}沮렢????贓렪???????뤱횓}沮렢뤱횓????????N????????????????????????????????????????????????????뤱횓}沮렢????贓렪???????뤱횓}沮렢뤱횓???????????????? |