同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤??ÊïÔ©?»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§?ÌïÓâ»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìî±ÐïЩ?¬??»ô§?ÌïÓâ?????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤??ÊïÔ©?»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§?ÌïÓâ»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìî±ÐïЩ?¬??»ô§?ÌïÓâ????????N????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤??ÊïÔ©?»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§?ÌïÓâ»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìî±ÐïЩ?¬??»ô§?ÌïÓâ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔??ﾊ?ｩ?晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ諶ｱﾐ?ｩ?汐??晶ｧ?ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔??ﾊ?ｩ?晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ諶ｱﾐ?ｩ?汐??晶ｧ?ﾌ?????????N????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔??ﾊ?ｩ?晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ諶ｱﾐ?ｩ?汐??晶ｧ?ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??倣圦?嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱ倆乂?ｬ??嶸ｧ?弥嘯?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??倣圦?嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱ倆乂?ｬ??嶸ｧ?弥嘯????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??倣圦?嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱ倆乂?ｬ??嶸ｧ?弥嘯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ԩ???????????????????????????????????????⏻??????????????????????????Щ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԩ???????????????????????????????????????⏻??????????????????????????Щ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ԩ???????????????????????????????????????⏻??????????????????????????Щ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fcaefd4a93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccee8eb1d0efd0a93f8eac3f3f8fbbf48ea73fccefd3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎??感睹?뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹?逕待뤋脹?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?輕렠器硅?렗??뤋脹?逕待?????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎??感睹?뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹?逕待뤋脹?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?輕렠器硅?렗??뤋脹?逕待????????N????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎??感睹?뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹?逕待뤋脹?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?輕렠器硅?렗??뤋脹?逕待???????????????? |