同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤??Ê?©?»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§?Ì?â»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìûª±Ð?©?¬??»ô§?Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤??Ê?©?»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§?Ì?â»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìûª±Ð?©?¬??»ô§?Ì?????????N????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤??Ê?©?»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§?Ì?â»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìûª±Ð?©?¬??»ô§?Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔??ﾊ?ｩ?晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ諶ｱﾐ?ｩ?汐??晶ｧ?ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔??ﾊ?ｩ?晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ諶ｱﾐ?ｩ?汐??晶ｧ?ﾌ?????????N????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔??ﾊ?ｩ?晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ諶ｱﾐ?ｩ?汐??晶ｧ?ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ???飼ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?愉???ｬ??嶸ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ???飼ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?愉???ｬ??嶸ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ???飼ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?愉???ｬ??嶸ｧ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3fca3fa93f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73fcc3fe28fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfbaab1d03fa93f8eac3f3f8fbbf48ea73fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎??힘⅝뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹?邯殺샅렒?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?悸け仇⅝렗??뤋脹?邯?????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎??힘⅝뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹?邯殺샅렒?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?悸け仇⅝렗??뤋脹?邯????????N????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎??힘⅝뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹?邯殺샅렒?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?悸け仇⅝렗??뤋脹?邯???????????????? |