同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤????»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§???»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìû???¬??»ô§???????????????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤????»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§???»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìû???¬??»ô§??????????N????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤????»ô§?¬?¤??»ô§?¬?§??»ô§?¬???»ô§???»ô§?¬?¼??»ô§?¬?§?»ô§?Ìû???¬??»ô§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔????晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ???ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ???汐??晶ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔????晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ???ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ???汐??晶ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔????晶ｧ?汐?痔??晶ｧ?汐?而??晶ｧ?汐???晶ｧ???ｻｧ?汐?湿??晶ｧ?汐?而?晶ｧ?ﾌ???汐??晶ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ???飼ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?愉???ｬ??嶸ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ???飼ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?愉???ｬ??嶸ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ?ｧ??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ???飼ｧ?ｬ?ｼ??嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?愉???ｬ??嶸ｧ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea43f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f8fbbf48ea73f8eac3f3f3f8fbbf48ea73f3f3fbbf48ea73f8eac3f8ebc3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f8fbbf48ea73fccfb3f3f3f8eac3f3f8fbbf48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎????뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹???샅렒?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?悸???렗??뤋脹???????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎????뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹???샅렒?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?悸???렗??뤋脹??????????N????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎????뤋脹?렗?렎??뤋脹?렗?렒??뤋脹?렗???뤋脹???샅렒?렗?렯??뤋脹?렗?렒?뤋脹?悸???렗??뤋脹?????????????????? |