同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«å©°??«À«Á??«å©°????«®¢î????????«å©°??«À«Á??«å©°????«®¢î?????????«®¢î?????«®¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å©°??«À«Á??«å©°????«®¢î????????«å©°??«À«Á??«å©°????«®¢î?????????«®¢î?????«®¢î???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????«å©°??«À«Á??«å©°????«®¢î????????«å©°??«À«Á??«å©°????«®¢î?????????«®¢î?????«®¢î??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将蜿ｩｰ??将ﾀ将ﾁ??将蜿ｩｰ????将ｮ召????????将蜿ｩｰ??将ﾀ将ﾁ??将蜿ｩｰ????将ｮ召?????????将ｮ召?????将ｮ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｩｰ??将ﾀ将ﾁ??将蜿ｩｰ????将ｮ召????????将蜿ｩｰ??将ﾀ将ﾁ??将蜿ｩｰ????将ｮ召?????????将ｮ召?????将ｮ召???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????将蜿ｩｰ??将ﾀ将ﾁ??将蜿ｩｰ????将ｮ召????????将蜿ｩｰ??将ﾀ将ﾁ??将蜿ｩｰ????将ｮ召?????????将ｮ召?????将ｮ召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®?????????ç®?????ç®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®?????????ç®?????ç®???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®????????ûÞ??ìï??ûÞ????ç®?????????ç®?????ç®??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????叩?????????????叩?????????????????????叩?????????????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????????????叩?????????????????????叩?????????????叩????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????叩?????????????叩?????????????????????叩?????????????叩???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f3f8fabc08fabc13f3f8fabe58fa9b03f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶厓ʼn??룶핊チ??룶厓ʼn????룶츕?????????룶厓ʼn??룶핊チ??룶厓ʼn????룶츕??????????룶츕??????룶츕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓ʼn??룶핊チ??룶厓ʼn????룶츕?????????룶厓ʼn??룶핊チ??룶厓ʼn????룶츕??????????룶츕??????룶츕????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶厓ʼn??룶핊チ??룶厓ʼn????룶츕?????????룶厓ʼn??룶핊チ??룶厓ʼn????룶츕??????????룶츕??????룶츕???????????????????????????????? |