同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????????????????????????????????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????????????????????????????????????????????????????????????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????«Ô¡ðû?ª¢«¡?????????????????????????????????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????N????????????????????????????????????????????????????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????????????????????????????????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????«Ô¡ðû?ª¢«¡??????«Ô¡ðû?ª¢«¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?宵｢将｡????????将ﾔ｡?宵｢将｡??????将ﾔ｡?宵｢将｡??????????????????????????????????将ﾔ｡?宵｢将｡????????将ﾔ｡?宵｢将｡??????将ﾔ｡?宵｢将｡??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?宵｢将｡????????将ﾔ｡?宵｢将｡??????将ﾔ｡?宵｢将｡?????????????????????????????????将ﾔ｡?宵｢将｡????????将ﾔ｡?宵｢将｡??????将ﾔ｡?宵｢将｡????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾔ｡?宵｢将｡????????将ﾔ｡?宵｢将｡??????将ﾔ｡?宵｢将｡??????????????????????????????????将ﾔ｡?宵｢将｡????????将ﾔ｡?宵｢将｡??????将ﾔ｡?宵｢将｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ô＄?Àá????????ô＄?Àá??????ô＄?Àá??????????????????????????????????ô＄?Àá????????ô＄?Àá??????ô＄?Àá??????????????????????????????????????????????????????????????ô＄?Àá????????ô＄?Àá??????ô＄?Àá?????????????????????????????????ô＄?Àá????????ô＄?Àá??????ô＄?Àá????????N????????????????????????????????????????????????????ô＄?Àá????????ô＄?Àá??????ô＄?Àá??????????????????????????????????ô＄?Àá????????ô＄?Àá??????ô＄?Àá????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????ԡ?????????????????ԡ?????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????ԡ?????????????????ԡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????ԡ?????????????????ԡ????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????ԡ?????????????????ԡ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????ԡ?????????????????ԡ?????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????ԡ?????????????????ԡ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8fabd4a1f0fb3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶棹終?룵쥚ァ????????룶棹終?룵쥚ァ??????룶棹終?룵쥚ァ??????????????????????????????????룶棹終?룵쥚ァ????????룶棹終?룵쥚ァ??????룶棹終?룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????????????????????룶棹終?룵쥚ァ????????룶棹終?룵쥚ァ??????룶棹終?룵쥚ァ?????????????????????????????????룶棹終?룵쥚ァ????????룶棹終?룵쥚ァ??????룶棹終?룵쥚ァ????????N????????????????????????????????????????????????????룶棹終?룵쥚ァ????????룶棹終?룵쥚ァ??????룶棹終?룵쥚ァ??????????????????????????????????룶棹終?룵쥚ァ????????룶棹終?룵쥚ァ??????룶棹終?룵쥚ァ????????????? |