同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ??ªÂ¡ë?«ÓªÒ?«ÓªÒ??«ÓªÒ«¿«å«Ø«®?????«ÓªÒ??ªÂ¡ë?«ÓªÒ?«ÓªÒªÂª¿?????????????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ??ªÂ¡ë?«ÓªÒ?«ÓªÒ??«ÓªÒ«¿«å«Ø«®?????«ÓªÒ??ªÂ¡ë?«ÓªÒ?«ÓªÒªÂª¿????????N????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ??ªÂ¡ë?«ÓªÒ?«ÓªÒ??«ÓªÒ«¿«å«Ø«®?????«ÓªÒ??ªÂ¡ë?«ÓªÒ?«ÓªÒªÂª¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ??宵ﾂ｡?将ﾓ宵ﾒ?将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾒ将ｿ将蜿ｫﾘ将ｮ?????将ﾓ宵ﾒ??宵ﾂ｡?将ﾓ宵ﾒ?将ﾓ宵ﾒ宵ﾂ宵ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ??宵ﾂ｡?将ﾓ宵ﾒ?将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾒ将ｿ将蜿ｫﾘ将ｮ?????将ﾓ宵ﾒ??宵ﾂ｡?将ﾓ宵ﾒ?将ﾓ宵ﾒ宵ﾂ宵ｿ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ??宵ﾂ｡?将ﾓ宵ﾒ?将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾒ将ｿ将蜿ｫﾘ将ｮ?????将ﾓ宵ﾒ??宵ﾂ｡?将ﾓ宵ﾒ?将ﾓ宵ﾒ宵ﾂ宵ｿ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????öÒ??ΰ?öÒ?öÒ??öÒíûõç?????öÒ??ΰ?öÒ?öÒÎÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????öÒ??ΰ?öÒ?öÒ??öÒíûõç?????öÒ??ΰ?öÒ?öÒÎÍ????????N????????????????????????????????????????????????????öÒ??ΰ?öÒ?öÒ??öÒíûõç?????öÒ??ΰ?öÒ?öÒÎÍ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????¡????ӏ?????ӏ??????ӏ?ҏ????叫؏?????????ӏ??????¡????ӏ?????ӏ?ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????¡????ӏ?????ӏ??????ӏ?ҏ????叫؏?????????ӏ??????¡????ӏ?????ӏ?ҏ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ӏ??????¡????ӏ?????ӏ??????ӏ?ҏ????叫؏?????????ӏ??????¡????ӏ?????ӏ?ҏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad23f3f8fabd38faad28fabbf8fabe58fabd88fabae3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8faac2a1eb3f8fabd38faad23f8fabd38faad28faac28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ??룵징熉룶訥ひ?룶訥ひ??룶訥ひ룶퓦ュ룶釐ギ?????룶訥ひ??룵징熉룶訥ひ?룶訥ひ룵혧た?????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ??룵징熉룶訥ひ?룶訥ひ??룶訥ひ룶퓦ュ룶釐ギ?????룶訥ひ??룵징熉룶訥ひ?룶訥ひ룵혧た????????N????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ??룵징熉룶訥ひ?룶訥ひ??룶訥ひ룶퓦ュ룶釐ギ?????룶訥ひ??룵징熉룶訥ひ?룶訥ひ룵혧た???????????????? |