同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ãª²«±???«Ð©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ãª²«±???«Ð©Ã????????N????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ã??«Ð©Ã?«Ð©Ãª²«±???«Ð©Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ???将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ???将ﾐ娼ﾃ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ??将ﾐ娼ﾃ?将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ｱ???将ﾐ娼ﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ñðÈé???ñð?????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ñðÈé???ñð????????N????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ñðÈé???ñð???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ??????Џ?????Џ??????Џ?????Џ??????Џ?????Џ?Ï??????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ??????Џ?????Џ??????Џ?????Џ??????Џ?????Џ?Ï??????????Џ??????????N??????????????????????????????????????????????????????Џ?????Џ??????Џ?????Џ??????Џ?????Џ??????Џ?????Џ?Ï??????????Џ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c33f3f8fabd08fa9c33f8fabd08fa9c38faab28fabb13f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒룵쾹ケ???룶權㈒?????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒룵쾹ケ???룶權㈒????????N????????????????????????????????????????????????????룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒??룶權㈒?룶權㈒룵쾹ケ???룶權㈒???????????????? |