同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ì?¢ù????«Â¢Ì?¢ù??????«³«¤©°«±¡ò«Â????«Ð©Ì?¢î?«Â??«Ð?????????«Ð¡à????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ì?¢ù????«Â¢Ì?¢ù??????«³«¤©°«±¡ò«Â????«Ð©Ì?¢î?«Â??«Ð?????????«Ð¡à???????N????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ì?¢ù????«Â¢Ì?¢ù??????«³«¤©°«±¡ò«Â????«Ð©Ì?¢î?«Â??«Ð?????????«Ð¡à??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｢ﾌ?｢????将ﾂ｢ﾌ?｢??????将ｳ将､娼ｰ将ｱ｡ｫﾂ????将ﾐ娼ﾌ?召?将ﾂ??将ﾐ?????????将ﾐ｡????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｢ﾌ?｢????将ﾂ｢ﾌ?｢??????将ｳ将､娼ｰ将ｱ｡ｫﾂ????将ﾐ娼ﾌ?召?将ﾂ??将ﾐ?????????将ﾐ｡???????N????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｢ﾌ?｢????将ﾂ｢ﾌ?｢??????将ｳ将､娼ｰ将ｱ｡ｫﾂ????将ﾐ娼ﾌ?召?将ﾂ??将ﾐ?????????将ﾐ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????î¬?¶????î¬?¶??????ëâÞé£î????ñø?®?î??ñ?????????ñ÷????????????????????????????????????????????????????????????????î¬?¶????î¬?¶??????ëâÞé£î????ñø?®?î??ñ?????????ñ÷???????N????????????????????????????????????????????????????î¬?¶????î¬?¶??????ëâÞé£î????ñø?®?î??ñ?????????ñ÷??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢???????????????????????????????Џ??????????????????????????С???????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢???????????????????????????????Џ??????????????????????????С????????N??????????????????????????????????????????????????????¢??????????¢???????????????????????????????Џ??????????????????????????С???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f8fabc2a2cc3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb38faba48fa9b08fabb1a1f28fabc23f3f3f3f8fabd08fa9cc3f8fa2ee3f8fabc23f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶짖邯?????룶짖邯???????룶퀛イ룴컦ケ∫룶집???룶權㈛?룫荏룶집?룶仇????????룶鬼削???????????????????????????????????????????????????????????????룶짖邯?????룶짖邯???????룶퀛イ룴컦ケ∫룶집???룶權㈛?룫荏룶집?룶仇????????룶鬼削??????N????????????????????????????????????????????????????룶짖邯?????룶짖邯???????룶퀛イ룴컦ケ∫룶집???룶權㈛?룫荏룶집?룶仇????????룶鬼削?????????????? |