同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø??«Á¡ø¡ñ???«Á¡ø?????«Á¡ø??????«Á¡ø???«Á¡ø??«Á¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø??«Á¡ø¡ñ???«Á¡ø?????«Á¡ø??????«Á¡ø???«Á¡ø??«Á¡ø?????????N????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø??«Á¡ø¡ñ???«Á¡ø?????«Á¡ø??????«Á¡ø???«Á¡ø??«Á¡ø????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将チ。??将チ。???将チ。?????将チ。??????将チ。???将チ。??将チ。??????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。??将チ。???将チ。?????将チ。??????将チ。???将チ。??将チ。?????????N????????????????????????????????????????????????????将チ。??将チ。???将チ。?????将チ。??????将チ。???将チ。??将チ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�?梨???�????�?????�??�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????�?梨???�????�?????�??�?�????????N????????????????????????????????????????????????????�?梨???�????�?????�??�?�???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f8a1f13f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f8fabc1a1f83f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶점濯?룶점阪鋌??룶점濯????룶점濯?????룶점濯??룶점濯?룶점濯?????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯?룶점阪鋌??룶점濯????룶점濯?????룶점濯??룶점濯?룶점濯????????N????????????????????????????????????????????????????룶점濯?룶점阪鋌??룶점濯????룶점濯?????룶점濯??룶점濯?룶점濯???????????????? |