同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±???«Áª±?????????????????????????????????????????????????????????????????«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±???«Áª±????????N????????????????????????????????????????????????????«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±??«Áª±?«Áª±???«Áª±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ???将ﾁ宵ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ???将ﾁ宵ｱ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ??将ﾁ宵ｱ?将ﾁ宵ｱ???将ﾁ宵ｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ???ïÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ???ïÉ????????N????????????????????????????????????????????????????ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ??ïÉ?ïÉ???ïÉ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f8fabc18faab13f8fabc18faab13f3f3f8fabc18faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け???룶햶け?????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け???룶햶け????????N????????????????????????????????????????????????????룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け??룶햶け?룶햶け???룶햶け???????????????? |